Bugfix/assign tags to devices table overflow (#364)

<!--
  Thanks for contributing!

Provide a description of your changes below and a general summary in the
title

Please look at the following checklist to ensure that your PR can be
accepted quickly:
-->

## Description
Fixed overflow in assign tags to devices table.

## Type of Change

<!--- Put an `x` in all the boxes that apply: -->

- [ ] ✨ New feature (non-breaking change which adds functionality)
- [x] 🛠️ Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
- [ ] ❌ Breaking change (fix or feature that would cause existing
functionality to change)
- [ ] 🧹 Code refactor
- [ ] ✅ Build configuration change
- [ ] 📝 Documentation
- [ ] 🗑️ Chore

lib/pages/space_management_v2/modules/tags/presentation/widgets/assign_tags_table.dart

@@ -31,19 +31,24 @@ class AssignTagsTable extends StatelessWidget {
 
   DataColumn _buildDataColumn(BuildContext context, String label) {
     return DataColumn(
-      label: SelectableText(label, style: context.textTheme.bodyMedium),
+      label: Expanded(
+        child: FittedBox(
+          alignment: AlignmentDirectional.centerStart,
+          fit: BoxFit.scaleDown,
+          child: SelectableText(label, style: context.textTheme.bodyMedium),
+        ),
+      ),
     );
   }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     return BlocProvider<TagsBloc>(
-      create: (BuildContext context) => TagsBloc(
+      create: (context) => TagsBloc(
         RemoteTagsService(HTTPService()),
       )..add(const LoadTags()),
       child: BlocBuilder<TagsBloc, TagsState>(
-        builder: (context, state) {
+        builder: (context, state) => switch (state) {
-          return switch (state) {
           TagsLoading() || TagsInitial() => const Center(
               child: CircularProgressIndicator(),
             ),
@@ -73,7 +78,9 @@ class AssignTagsTable extends StatelessWidget {
                         DataRow(
                           cells: [
                             DataCell(
-                                Center(
+                              FittedBox(
+                                alignment: AlignmentDirectional.centerStart,
+                                fit: BoxFit.scaleDown,
                                 child: SelectableText(
                                   'No Devices Available',
                                   style: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
@@ -105,8 +112,7 @@ class AssignTagsTable extends StatelessWidget {
                             )
                             .toList();
 
-                          final currentLocationUuid =
+                        final currentLocationUuid = productLocations[allocationUuid];
-                              productLocations[allocationUuid];
                         final currentLocationName = currentLocationUuid == null
                             ? 'Main Space'
                             : subspaces
@@ -197,7 +203,6 @@ class AssignTagsTable extends StatelessWidget {
               ),
             ),
           _ => const SizedBox.shrink(),
-          };
         },
       ),
     );